When selecting Portuguese in the language panel, Cooby is actually translated into Malay.
The solution at the moment is to leave it in English, as the browser automatically translates to Portuguese on WorkSpace, but not on the screen in WhatsApp Web.